OfflineTranslator
Traduce sin que tus palabras vayan a ningún otro sitio
Traducción de texto, foto y voz cara a cara que funciona directamente en tu dispositivo Android. Sin cuenta. Sin anuncios. Sin seguimiento.
Qué hace
Cuatro formas de traducir, todas en una sola app.
Traducción de texto
Escribe o pega texto y obtén una traducción instantánea entre tus idiomas.
Frasario
Guarda las traducciones que usas a menudo, organízalas en carpetas y encuéntralas después — almacenadas solo en tu dispositivo.
Traducción por foto
Apunta la cámara a un cartel, menú o documento y léelo en tu idioma, gracias al OCR en el propio dispositivo.
Cara a cara
Mantén una conversación real entre idiomas: habla y escucha la traducción de ida y vuelta.
Por qué nos importa "sin conexión"
La traducción, el OCR y el reconocimiento de voz funcionan con los modelos en el dispositivo de Google ML Kit — tu texto, tus fotos y tu voz se procesan en tu teléfono, no se suben a un servidor nuestro, porque no tenemos ninguno. No hay que crear ninguna cuenta ni iniciar sesión en nada.
Gratis hoy, y por qué pedimos apoyo
OfflineTranslator es gratis, sin anuncios y sin muro de pago. Hoy está construida sobre ML Kit de Google para traducción, OCR y voz. Estamos trabajando en algo más ambicioso: nuestro propio modelo de traducción totalmente offline, entrenado y publicado por nosotros, para que la app no dependa de la nube de nadie más.
Es mucho trabajo para un equipo pequeño. Si quieres ayudar a financiarlo, una donación en Ko-fi va directa a eso. Cuando nuestro propio modelo offline esté listo, la app gratuita seguirá siendo la misma que hoy, y el nuevo modelo impulsará una capa de pago opcional — nunca un cambio de reglas sobre lo que ya tienes.
Las traducciones pueden fallar — léelo antes de confiar en ellas
OfflineTranslator usa traducción automática, OCR y reconocimiento de voz en el dispositivo, que pueden cometer errores. No confíes solo en la app para cuestiones jurídicas, médicas, financieras u otros asuntos importantes — verifica las traducciones importantes con un traductor humano cualificado. Consulta nuestros Términos de Uso y Aviso Legal para más detalles.